Politique de confidentialité de Godforge Companion de RavenPyros
Dernière mise à jour : 2 octobre 2026
Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.
La présente politique de confidentialité explique comment l’application mobile RavenPyros’ Godforge Companion (l’« Application ») collecte, utilise et protège vos informations. L’Application est exploitée par Raven Pyros, une entreprise enregistrée dans l’État du Tennessee (« nous », « notre » ou « nos »).
1. Collecte et utilisation des informations
L’Application peut être consultée sans compte. Toutefois, pour accéder aux fonctionnalités interactives comme l’envoi d’évaluations, le suivi de créateurs ou le carnet personnel, vous devez vous connecter avec votre compte du site RavenPyros. Votre utilisation de l’Application est également soumise à nos Conditions d’utilisation.
Informations de compte
Lorsque vous vous connectez, nous collectons les informations suivantes et les associons à votre compte :
- Adresse e-mail et nom d’utilisateur
- Données d’activité, comme les évaluations d’éléments, les votes dans les tier lists et les interactions avec les guides
- Niveau et statut d’abonnement (le cas échéant)
Données du carnet personnel
Si vous êtes un soutien payant, vous pouvez utiliser le carnet personnel pour créer des notes et des listes de tâches liées à des contenus précis du jeu (héros, armes, ensembles d’armure, étapes PvE, etc.). Ces données sont :
- Stockées sur nos serveurs, dans votre compte utilisateur, et synchronisées entre vos appareils
- Mises en cache sur votre appareil via AsyncStorage pour un chargement plus rapide et un accès hors ligne
- Visibles par vous seul dans l’Application : vos notes et tâches ne sont pas affichées aux autres utilisateurs
- Supprimables à tout moment par vous, individuellement ou en bloc
Si votre abonnement payant prend fin, vos notes et tâches existantes sont conservées dans notre base de données mais deviennent inaccessibles jusqu’à la réactivation d’un abonnement. Vous pouvez demander à tout moment la suppression définitive de ces données en nous contactant.
Stockage local
L’Application utilise le stockage de l’appareil (AsyncStorage) pour mettre en cache :
- Les jetons d’authentification servant à maintenir votre session
- Les notes et tâches, pour un chargement plus rapide
- Vos préférences (thème, panneaux réduits, etc.)
Ces données restent sur votre appareil et ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez les effacer en vous déconnectant ou en désinstallant l’Application.
Données de journal et statistiques
Nous pouvons collecter des informations non personnelles que votre appareil envoie lorsque vous utilisez l’Application. Il peut s’agir de l’adresse IP de votre appareil, du nom de l’appareil, de la version du système d’exploitation, de la configuration de l’Application, des horaires d’utilisation et d’autres statistiques de diagnostic.
Nous utilisons les services tiers suivants pour comprendre comment l’Application est utilisée et pour corriger les problèmes :
- Google Analytics for Firebase enregistre les écrans que vous consultez, la durée des sessions, la version de l’Application, le modèle de votre appareil, son système d’exploitation et votre position approximative (pays/région). Il utilise un identifiant d’instance de l’Application, et non votre identifiant publicitaire, et n’est pas lié à votre compte RavenPyros. Voir la confidentialité de Firebase.
- Sentry reçoit les rapports de plantage et d’erreur : le détail de l’erreur, la version de l’Application, le modèle de l’appareil et le système d’exploitation. Ces rapports ne contiennent ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni les informations de votre compte. Voir la politique de confidentialité de Sentry.
- Expo et les services Google Play peuvent également collecter des informations sur l’appareil afin de fournir les mises à jour de l’Application et à des fins de diagnostic.
Nous n’utilisons pas ces informations à des fins publicitaires et nous ne les vendons pas.
2. Données d’abonnement et de paiement
L’Application affiche votre statut d’abonnement si vous êtes un soutien payant. Tous les paiements sont traités sur notre site web (ravenpyros.com) via les services tiers suivants :
- Stripe : traite les paiements par carte bancaire. Nous ne conservons pas votre numéro de carte complet. Politique de confidentialité de Stripe : stripe.com/privacy
- Patreon (facultatif) : si vous associez votre compte Patreon, nous recevons votre niveau d’abonnement Patreon et votre adresse e-mail afin de synchroniser votre statut de soutien. Politique de confidentialité de Patreon : privacy.patreon.com
L’Application ne traite elle-même aucun paiement. Elle lit votre statut d’abonnement depuis votre compte RavenPyros.
3. Intégrations tierces
L’Application se connecte à votre compte RavenPyros sur ravenpyros.com via une API sécurisée. Si vous avez associé les services suivants via le site, l’Application peut afficher des informations correspondantes :
- Discord : nous conservons votre identifiant utilisateur Discord (si vous associez votre compte Discord) afin de synchroniser les rôles de soutien. Nous n’accédons ni à vos messages Discord ni aux données de vos serveurs.
- Patreon : nous conservons votre identifiant utilisateur Patreon et votre niveau d’abonnement afin de synchroniser votre statut de soutien.
4. Contenu généré par les utilisateurs
Lorsque vous envoyez une évaluation, votre avis est intégré à une « Note de la communauté ». Si vous faites partie du groupe « Créateur de contenu », votre évaluation peut être affichée individuellement aux autres utilisateurs. En soumettant du contenu via l’Application (évaluations, votes ou autres contributions), vous nous accordez une licence irrévocable, perpétuelle, non exclusive, mondiale et gratuite pour afficher, distribuer et modifier ce contenu dans le cadre du Service, y compris après la clôture de votre compte.
5. Gestion et suppression du compte
Vous pouvez gérer votre profil et demander la suppression de votre compte depuis l’espace membres du site RavenPyros ou en nous écrivant à support@ravenpyros.com. La suppression du compte efface définitivement :
- Toutes vos notes et tâches personnelles
- Votre dossier d’abonnement (les abonnements actifs doivent être résiliés au préalable)
- Toute association avec des comptes tiers
Les contributions à la communauté (évaluations, votes, guides, corrections et traductions) peuvent être conservées sous forme anonymisée afin de préserver l’intégrité des données communautaires.
6. Sécurité des données
Nous protégeons vos informations personnelles par des moyens commercialement raisonnables, notamment des connexions chiffrées (HTTPS/TLS) pour toutes les transmissions de données entre l’Application et nos serveurs. Cependant, aucune méthode de stockage ou de transmission électronique n’est sûre à 100 %, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
7. Protection de la vie privée des enfants
L’Application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, contactez-nous afin que nous puissions prendre les mesures appropriées.
8. Modifications de la présente politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique sur cette page et en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour ». Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement.
Nous contacter
Pour toute question concernant la présente politique de confidentialité, écrivez-nous à support@ravenpyros.com.